Despre carte: 2023 / Stas ajunge în ajutorul elfilor care au fost supuși unui atac perfid de orci murdari. Dictatorul orc rău a făcut raid și și-a jefuit vecinii pașnici de mulți ani, iar acum, în sfârșit, înnebunind, a declarat război nobililor elfi. Dar, odată așezat, Stas își dă seama că nu totul este atât de simplu pe cât credea anterior. Și învață prima lecție în timp ce se află în spate. Unde orcii, în teorie, nu puteau ajunge la el. Dar au înțeles!